COSAS de ARQUITECTOS

revista digital de arquitectura online desde 2009

  • ACTUALIDAD
  • ARQUITECTURA
  • CULTURA
  • CURIOSIDADES
  • DECORACIÓN
  • TECNOLOGÍA
  • Sobre Nosotros
  • Contacto
Usted está aquí: Inicio / CULTURA / Frases de Arquitectos / La arquitectura no es más que un árbol – Toyo Ito

La arquitectura no es más que un árbol – Toyo Ito

20/04/2014 Artículo escrito por Luis Sánchez Blasco 2 comentarios

 
Toyo-Ito-La-arquitectura-no-es-mas-que-un-arbol
«La arquitectura no es más que un árbol, debe crecer en concordancia con su entorno»
 
«Architecture is not just a tree, should grow in agreement with its surroundings»
 
Toyo Ito

Otros post que pueden ser de tu interés:

  • La arquitectura no es mucho más que un árbol - Toyo Ito
    La arquitectura no es mucho más que un árbol - Toyo Ito
  • No hay mejor arquitectura que la de un árbol - Toyo Ito
    No hay mejor arquitectura que la de un árbol - Toyo Ito
  • Los arquitectos no podemos crear una arquitectura que pueda ser superior a un árbol - Toyo Ito
    Los arquitectos no podemos crear una arquitectura que pueda…
  • Me interesa más una investigación topográfica que geométrica - Toyo Ito
    Me interesa más una investigación topográfica que geométrica…
  • Nunca he creído que la solución más sencilla fuese la mejor - Toyo Ito
    Nunca he creído que la solución más sencilla fuese la mejor…
  • Hay un número tan elevado de grandes ciudades en el mundo, que las personas que las habitan viven más aisladas que nunca - Toyo Ito
    Hay un número tan elevado de grandes ciudades en el mundo,…
  • La arquitectura tiene que permitir obtener la libertad - Toyo Ito
    La arquitectura tiene que permitir obtener la libertad -…
  • La arquitectura tiene que fundirse con el entorno - Toyo Ito
    La arquitectura tiene que fundirse con el entorno - Toyo Ito

Publicado en: Frases de Arquitectos Etiquetado como: arbol, arquitectura, entorno, toyo, Toyo Ito


Suscríbete gratis a nuestro boletín

Otros artículos que también te pueden interesar

banksy arte urbano animado

Algunas obras de arte urbano de Banksy animadas

En varias ocasiones hemos hablado de arte urbano en este blog, ya sea destacando las mejores obras del año o las de un artista en concreto como puede … [Continúa Leyendo...]

architecture and design film festival

Festival de cine sobre Arquitectura y Diseño en Nueva York

En 2.009 tuvo lugar el primer Festival de cine sobre Arquitectura y Diseño (Architecture & Design Film Festival) en el Valle de Mad River en … [Continúa Leyendo...]

Las fotos y los contenidos del blog llegan a nosotros por diferentes canales y en ocasiones es difícil conocer el/la autor/a o la fuente original del contenido. Siempre que nos ha sido posible hemos añadido el autor del mismo. Si eres el autor de algún contenido (imagen, video, fotografía, texto, etc) y no apareces correctamente acreditado, por favor ponte en contacto con nosotros y te nombraremos como autor/a del mismo. Si apareces tú en alguna imagen o crees que atenta contra el honor o la privacidad de alguien nos lo puedes comentar igualmente y será retirado inmediatamente.

Los editores de esta publicación digital no se hacen responsables de las opiniones o comentarios realizados por otras personas, siendo éstos de responsabilidad exclusiva de sus autores. Aunque tu comentario aparezca inmediatamente, los editores de esta publicación nos reservamos el derecho de eliminarlo (en caso de usar palabras malsonantes, descalificaciones o faltas de respeto) así como de editarlo (para hacerlo más legible).

Acerca de Luis Sánchez Blasco

Arquitecto en Arquitectos Madrid 2.0, interiorista en LUITOM interiorismo y Blogger en la revista digital de arquitectura COSAS de ARQUITECTOS.
Amante de la tecnología, diseño, productividad, música, cine, Lego, Star Wars y casi cualquier cosa geek. Además me puedes encontrar en el blog y podcast de productividad Aprendiendo GTD.
Puedes seguirme en mi cuenta de Twitter y de Mastodon, o consultar mi perfil profesional en LinkedIn.

Comentarios

  1. Claudia dice

    21/04/2014 a las 16:23

    It s not just a tree, se traduce : no es sólo un árbol . Por lo que la traducción de la frase está mal hecha y adquiere un sentido diferente .
    Atte

    Responder
    • Luis Sánchez Blasco dice

      21/04/2014 a las 16:52

      Hola Claudia, gracias por tu aporte. Puede que la traducción no sea literal, pero yo creo que el sentido de la frase si es el mismo. La importancia que tiene el entorno tanto para la arquitectura como para el árbol.

      La traducción textual sería, como tú nos indicas: «Arquitectura no es sólo un árbol, debe crecer de acuerdo con su entorno»

      Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter

Suscríbete a nuestro boletín

Publicidad en COSAS de ARQUITECTOS

No te pierdas estos artículos

Construccion parques ecologicos

Guía de investigación para la construcción de parques ecológicos

hc catalonia nouvel

Hotel Catalonia Fira de Ateliers Jean Nouvel

oficinas quanta

Oficinas corporativas Quanta Services por ART arquitectos

Objetos-habitar-Following-Christopher-Nolan-6

Todo el mundo tiene una caja | Los objetos como relato del habitar

living architectures documental

Living architectures (Viviendo arquitecturas)

Escuchar y transformar la ciudad Paisaje Transversal urbanismo colaborativo

Escuchar y transformar la ciudad, primer libro de Paisaje Transversal

Originales tarjetas de visita zaga hadid

10 Originales tarjetas de visita para arquitectos

universitarios

El efecto de la tecnología en la educación moderna

Elefante Salvador Dali Lego escultura

Elefantes de Salvador Dalí realizados con LEGO

Una vivienda natural y sofisticada, en California

Sofá perrito caliente

Decora tu salón con el sofá perrito caliente

Puff pizza

Puff con forma de porción de pizza

NG structures - numeros gordos

NG Structures, la app de los Números gordos en el proyecto de estructuras

handymate app movil

Handymate – La herramienta digital para arquitectos que usan Android

maide app movil

Manejar tu software 3D con el iPad es sencillo usando esta app

Comentarios recientes

  • Alberto Moreno en Residencial Oyamel por Contexto Arquitectos
  • Sara en Los 10 Blogs de Arquitectura más influyentes
  • Luis Sánchez Blasco en Decora tu dormitorio con la cama hamburguesa
  • Nicolás en Decora tu dormitorio con la cama hamburguesa
  • Luis Sánchez Blasco en Ajedrez de la Bauhaus diseñado por Josef Hartwig
  • Pablo en Ajedrez de la Bauhaus diseñado por Josef Hartwig
  • Luis Sánchez Blasco en Algunas claves de ventas para que tu estudio de arquitectura no sea el que no quieres
  • Luis Sánchez Blasco en Rehabilitación Mediona 13 de NUA arquitectures en Tarragona
  • Doalco en La pizarra como material sostenible y ecológico en cubiertas y fachadas
  • Verónica en Rehabilitación Mediona 13 de NUA arquitectures en Tarragona

ACTUALIDAD

  • Noticias de Arquitectura
  • Concursos de Arquitectura
  • Premios de Arquitectura
  • Conferencias de Arquitectura
  • Exposiciones de Arquitectura
  • Cursos de Arquitectura
  • Eventos de Arquitectura
  • Entrevistas a Arquitectos
  • Ranking de Arquitectura en las redes sociales
  • Campeonatos de Arquitectura

ARQUITECTURA

  • Obras maestras de la Arquitectura
  • Maestros de la Arquitectura
  • Hablando de Arquitectura
  • Vivienda unifamiliar
  • Vivienda colectiva
  • Urbanismo
  • Proyectos de Arquitectura
  • Proyectos de Museos
  • Proyectos de Hoteles
  • Proyectos de Oficinas
  • PFC – Proyectos Fin de Carrera
  • Arquitectura Pública
  • Arquitectura Religiosa
  • Arquitectura Industrial
  • Arquitectura Efímera

CULTURA

  • Arte y Arquitectura
  • Cine y Arquitectura
  • Comunicación y Marketing para arquitectos
  • Documentales de Arquitectura
  • Entrevistas a Arquitectos
  • Frases de Arquitectos
  • Libros de Arquitectura
  • Podcast de arquitectura
  • Revistas de Arquitectura

CURIOSIDADES

  • Arquitecto de batalla – Batallitas de arquitecto
  • Crónica en rosa de la arquitectura
  • Humor arquitectónico
  • Lego Arquitectura
  • Útiles de Papelería para Arquitectos
  • Moda y Complementos

DECORACIÓN

  • Ideas y consejos sobre decoración
  • Interiorismo y decoración
  • Mobiliario y Decoración
  • Materiales de construcción

TECNOLOGÍA

  • Apps móviles para Arquitectos
  • Gadgets para Arquitectos
  • Tecnología para el Hogar
  • Impresión 3D
  • Impresoras
  • Móviles para Arquitectos
  • Programas de Arquitectura
  • Arquitectura, realidad virtual y realidad aumentada
  • Webs para Arquitectos

Síguenos en las redes sociales

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter

COSAS de ARQUITECTOS - Copyright © 2023 Revista online de Arquitectura, Cultura, Curiosidades, Decoración, Tecnología y Actualidad

Facebook - Twitter - Linkedin - Pinterest - Mastodon - Política de Privacidad - Uso de Cookies - Aviso Legal

Esta web usa cookies para mejorar tu experiencia de usuario. Asumimos que esto te parece correcto y lo quieres Aceptar. Puedes ampliar información en este Enlace
Política de privacidad y cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR