COSAS de ARQUITECTOS

revista digital de arquitectura online desde 2009

  • ACTUALIDAD
  • ARQUITECTURA
  • CULTURA
  • CURIOSIDADES
  • DECORACIÓN
  • TECNOLOGÍA
  • Sobre Nosotros
  • Contacto
Usted está aquí: Inicio / CULTURA / Libros de Arquitectura / La casa sobre el arroyo – Amancio Williams en Argentina

La casa sobre el arroyo – Amancio Williams en Argentina

12/01/2015 Artículo escrito por Luis Sánchez Blasco 1 comentario

La casa sobre el arroyo amancio williams

  • Título: “La casa sobre el arroyo” Amancio Williams en Argentina
  • Autor: Daniel Merro Johnston
  • Editorial: 1:100 Ediciones. – Buenos Aires (2014)
  • Tamaño: 20×26 cm.
  • Páginas: 169
  • ISBN 978-987-25893-9-4
  • Más información del libro en Amazon

La casa sobre el arroyo amancio williams

Prólogo del libro por Eduardo Stupía

Las llamaradas de dos grandes fuegos encienden las páginas de este libro.

Invitado por su hijo menor quien cumple cuarenta años, Doménico Adelli visita Mar del Plata y casualmente, el 2 de setiembre de 2004 es testigo del incendio de la llamada Casa sobre el arroyo, propiedad de la familia Williams.

Inducido a la evocación por el ardiente crisol en el que ve hundirse la casona, Adelli recuerda otro incendio, el del Club Mar del Plata de la avenida Luro, que también había presenciado, y en cuya construcción él ha trabajado hace ya más de cuarenta años.

Como la llama en la llama, a partir de esa escena primaria, los materiales narrativos y documentales que Daniel Merro Johnston enhebra, yuxtapone y combina en este dinámico ensayo de biografía crítico conceptual, se iluminarán mutuamente bajo la forma metafórica de un prisma multifacético.

Página tras página, la figura de Amancio Williams entra y sale de escena para dejar que otras voces y otros tiempos completen una imagen, en vida y obra, hasta ahora inédita en la historiografía de la modernidad arquitectónica local.

La casa sobre el arroyo amancio williams

Merro Johnston logra, por ejemplo, que las circunstancias históricas, sociales y culturales propias del espectacular, peculiar y contradictorio fenómeno que era la Argentina en las primeras décadas del siglo pasado, así como las influencias vanguardistas que tendrá sobre la concepción estética de Williams la presencia de su padre, el compositor Alberto Williams, resulten tan imprescindibles para comprender el carácter, la personalidad y las ideas de ese personaje principal como sus propios dichos, sus creaciones y actitudes, sus rasgos de genialidad.

Discreta e implacablemente analítico, Merro Johnston detecta cómo todo es singular en Williams, y allí se destacan los dibujos que podrían llamarse escénicos que exceden largamente, en estilo y concepto, ese lugar común que suele conocerse como dibujo de arquitecto, un encasillamiento notablemente prejuicioso ejercido a veces desde las artes de la imagen el cual, no obstante, puede eventualmente sustentarse en vicios comprobables.

La arquitectura todavía comparte con el canon de la pintura académica la exigencia de un saber técnico que corra a la par de la invención creativa, y en Williams esa imposición formativa es resuelta con la sencillez del talento innato.

Más admirablemente eficaz que prematuramente autoral, la línea constructiva de Williams, como en su referente Le Corbusier, no describe sino que descubre la primera instancia sólida de la forma que persiste en ser esquiva y voluble, y en sus dibujos proyectuales se respira una solidez en el trazo que en él equivale a la claridad de un pensamiento que se piensa dibujando. Pero también están allí los esbozos paisajísticos, donde el rapto lírico de vocación romántica y resolución impresionista agregan la cuota de arbitraria soltura a la perfección profesional, como si el rigor matemático pudiera perfectamente convivir con los pequeños poemas gráficos de un arquitecto-pintor viajero; libre, funambulesco y hedonista.

La casa sobre el arroyo amancio williams

Sobre el autor del libro

Daniel Merro Johnston es arquitecto por la Universidad Nacional de Córdoba y Doctor en arquitectura por la Universidad Politécnica de Madrid. Está vinculado a la enseñanza de la arquitectura desde 1983 como Profesor Regular e Invitado en varias Universidades Argentinas y Españolas. Ha proyectado y dirigido gran cantidad de obras y desarrollado innumerables concursos de anteproyectos de arquitectura, obteniendo múltiples premios. En la actualidad desarrolla su actividad profesional en España como investigador sobre la modernidad en la arquitectura y es Profesor Asociado en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Alcalá de Henares.

Sobre Amancio Williams

La obra de Amancio Williams ha recibido vasto y justificado reconocimiento. Su Casa sobre el Arroyo, objeto del presente volumen, fue incluida por la revista japonesa A+U junto a otras de grandes arquitectos, en el grupo de viviendas más significativas del siglo XX . Su pensamiento, tensado hacia el porvenir, sobrepasando los límites de su circunstancia pero enraizado en ella, profundamente integrado a su obra. Fruto de un largo – y también arduo– proceso de gestación y maduración, acunado desde la infancia en la rica tradición cultural de su familia, ambiente que modeló sus primeras curiosidades y sus inquietudes juveniles, fructifica luego en la madurez del hombre, fiel sin pausa y sin desmayo a la meta descubierta y asumida.

La casa sobre el arroyo amancio williams

La casa sobre el arroyo – Amancio Williams en Argentina

A comienzos de los años 1940 surge la figura de Amancio Williams como uno de los arquitectos argentinos de mayor trascendencia internacional, por sus múltiples elaboraciones conceptuales reflejadas en singulares y rigurosos proyectos, convertidos con el tiempo en verdaderos modelos de arquitectura moderna.

Una de sus obras más interesantes, la casa para su padre en Mar del Plata, Argentina, es reconocida como una de las viviendas paradigmáticas de la modernidad y del siglo XX. Sus valores no solamente como proyecto arquitectónico sino también como investigación y evolución tecnológica, su implantación en el paisaje y la calidad del diseño de su equipamiento interior, han sido destacados por la crítica internacional.

Una tarde de septiembre, Doménico Adelli sale a dar un paseo y es testigo casual del incendio de una casa muy bonita, donde había trabajado sesenta años antes. 

Es el comienzo de la historia de «la casa sobre el arroyo«, un relato que no se parece a un libro de arquitectura convencional.

Cuenta el proyecto y la construcción de la primera obra de Amancio Williams desde la perspectiva de quienes la hicieron y que vivieron una experiencia extraordinaria en medio de circunstancias familiares y sociales particularmente difíciles.

¿Cómo construir sin hacerlo? ¿Cómo poner allí una casa sin tocar ese solar?

¿Cómo instalar a su padre confortablemente con su piano, entre los árboles?

Amancio Williams interpretó la palabra del paisaje con una mirada transformadora, experimentó una concepción profunda del mundo y del hombre que habitaría el lugar y ensayo una mirada tan nueva como la de los poetas, que contemplan el mundo siempre como algo original.

Una de las virtudes de la teoría desplegada por Amancio Williams en este proyecto, ha sido imaginar una actitud nueva frente a la técnica. Buscar en la pureza, en la precisión y exactitud de sus diseños y mecanismos, una visión alternativa o complementaria de la modernidad.

“Es como una caja de pájaros, como un sonido entre los árboles, y vas viendo que todo está absolutamente protegido y defendido con la figura del puente, es como si éste hiciera posible una casa que estuviera en otro sitio, es realmente sorprendente…”, explicará muchos años después Enric Miralles en su visita a la casa.

Luego de “el autor y el intérprete”, centrada en la casa Curutchet de Le Corbusier y que fuera distinguido con el premio en la Bienal de Arquitectura Iberoamericana en Cádiz, Daniel Merro Johnston se interna ahora en la historia de otro gran arquitecto y su relación con la cultura de su tiempo, relatada a través de un proyecto genial: “la casa sobre el arroyo”.

Su riguroso proceso de proyecto y su esforzada construcción, las dificultades técnicas, las dudas en la relación con su familia, con sus fieles colaboradores y sus contemporáneos.

El libro, que cuenta con el apoyo del “Archivo Williams”, varias Universidades españolas y argentinas y el Colegio de Arquitectos de la Pcia. de Buenos Aires, incluye documentación inédita, correspondencia, planos, testimonios e historias paralelas que permiten inscribir la construcción de esta mítica casa en una época de profundos cambios sociales del país y la transformaciones urbanísticas de la ciudad de Mar del Plata, con análisis gráficos del autor y fotografías de la época.

Otros post que pueden ser de tu interés:

why architects wear black libro arquitectos¿Por qué los arquitectos visten de negro? informal cecil balmond«Informal» de Cecil Balmond libro modern lifeLibro-Juego Casa Modern Life del MoMA para niños que quieren ser arquitectos moleskine ipaInspiración y Proceso en Arquitectura – Moleskine 10 Historias sobre vivienda colectiva[Libro] 10 Historias sobre vivienda colectiva Necrotectonicas muertes de arquitectos jose ramon hernandez correa arquitectamos locos libro arquitecturaNecrotectónicas. Muertes de arquitectos por José Ramón Hernández Correa collage y arquitectura santiago de molinaCollage y Arquitectura | Santiago de Molina El Fantasma de GaudíEl Fantasma de Gaudí: cómic, sangre y trencadís

Publicado en: Libros de Arquitectura Etiquetado como: williams


Suscríbete gratis a nuestro boletín

Otros artículos que también te pueden interesar

one wtc 2012

Time-lapse de la construcción del One World Trade Center. Ocho años resumidos en dos minutos

Aquí os dejamos un video con el time-lapse de la construcción del One World Trade Center, que desde el 30 de abril se ha convertido en la edificación … [Continúa Leyendo...]

Koolhaas arquitecto vidas edificio

Un edificio tiene dos vidas – Rem Koolhaas

"Un edificio tiene dos vidas. La que imagina su creador y la vida que tiene. Y no siempre son iguales" Rem Koolhaas … [Continúa Leyendo...]

Las fotos y los contenidos del blog llegan a nosotros por diferentes canales y en ocasiones es difícil conocer el/la autor/a o la fuente original del contenido. Siempre que nos ha sido posible hemos añadido el autor del mismo. Si eres el autor de algún contenido (imagen, video, fotografía, texto, etc) y no apareces correctamente acreditado, por favor ponte en contacto con nosotros y te nombraremos como autor/a del mismo. Si apareces tú en alguna imagen o crees que atenta contra el honor o la privacidad de alguien nos lo puedes comentar igualmente y será retirado inmediatamente.

Los editores de esta publicación digital no se hacen responsables de las opiniones o comentarios realizados por otras personas, siendo éstos de responsabilidad exclusiva de sus autores. Aunque tu comentario aparezca inmediatamente, los editores de esta publicación nos reservamos el derecho de eliminarlo (en caso de usar palabras malsonantes, descalificaciones o faltas de respeto) así como de editarlo (para hacerlo más legible).

Acerca de Luis Sánchez Blasco

Arquitecto en Arquitectos Madrid 2.0, interiorista en LUITOM interiorismo y Blogger en la revista digital de arquitectura COSAS de ARQUITECTOS.
Amante de la tecnología, diseño, productividad, música, cine, Lego, Star Wars y casi cualquier cosa geek. Además me puedes encontrar en el blog y podcast de productividad Aprendiendo GTD.
Puedes seguirme en mi cuenta de Twitter y de Mastodon, o consultar mi perfil profesional en LinkedIn.

Comentarios

  1. BB dice

    29/09/2021 a las 10:03

    Sería interesante visibilizar la labor de Delfina Gálvez en tan relevante obra.
    https://es.wikipedia.org/wiki/Delfina_Gálvez_Bunge

    Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter

Suscríbete a nuestro boletín

Publicidad en COSAS de ARQUITECTOS

No te pierdas estos artículos

YS+2House OTROestudio

Vivienda YS+2House por OTROestudio

app casa de la cascada itunes

La casa de la cascada (1935) – Frank Lloyd Wright

Elogio-de-la-esquina-Sou-Fujimoto-Hokkaido

Elogio de la esquina | El mapa contra el plano | SouFujimoto

Casa en los olivos por Balzar Arquitectos

Rehabilitación Mediona 13 de NUA arquitectures en Tarragona

satis inodoro bluetooth app

Satis, el inodoro que se controla desde tu móvil

autocad online

Proyecto Butterfly – AutoCAD online

handymate app movil

Handymate – La herramienta digital para arquitectos que usan Android

home design 3d ipad

Home Design 3D para iPad

pajarita 3d

Pajarita creada con impresora 3D

louis i kahn arquitecto

La arquitectura no existe

Mies van der Rohe arquitecto

La arquitectura es un arte objetivo y debe regirse por el espíritu de la época en que se desarrolla – Mies

le corbusier arquitecto

Funcionalismo, palabra ingrata… – Le Corbusier

revista ume magazine

UME magazine – revista UME

nietzsche

El orgullo del hombre en la arquitectura

¡Error, no se ha asignado el ID del anuncio! ¡Comprueba la sintaxis!
casa de barbie

La casa de Barbie en tamaño real

Abrazos edificio abrazandose amor arquitectónico

Edificios abrazados | Amor arquitectónico

Cariatides humor arquitectura ilustracion

Cariátides – Humor arquitectura clásica

Un nuevo Castillo de Hogwarts de Lego para su serie Harry Potter

Un nuevo Castillo de Hogwarts de Lego para su serie Harry Potter

Hyperloop de Lego

Un prototipo español de Hyperloop de Lego a la espera de convertirse en realidad

tendencias

Tendencias Hábitat 2011 por usoarquitectura

historia ascensor

¿Los enamorados no cogen el ascensor? – Un poco de historia sobre el ascensor

ventajas de los ladrillos y bloques cerámicos

6 ventajas de los ladrillos y bloques cerámicos frente a otros materiales

muebles transformables boxetti

Muebles minimalistas Boxetti

jardin atico verde

Un jardín en el ático – La Habitación Verde

Comentarios recientes

  • Emanuel Flores en Aglae house por AFARQ Arquitectos
  • Flores Lorenzo en La azotea azul de MVRDV
  • Emanuel Flores en JC&M house de ALT arquitectura + obra
  • Flores Lorenzo en El Grito de Munch como pieza de arte urbano
  • Emanuel Flores en El nuevo hotel de Bulgari en Roma
  • Emanuel Flores en El mundo de la arquitectura llora la pérdida de Frank Gehry
  • Angel Elyan Mejía Reynoso en Arquitectura como producto | La era del signo y del semiocapitalismo
  • Eliezer Ortega en Casa en Puigcerdà por DOM Arquitectura
  • Angel Elyan Mejía Reynoso en Planos dibujados, reflejo de la forma de vivir la ciudad
  • Angel Elyan Mejía Reynoso en Un mal manifiesto contra la mala arquitectura contemporánea
  • Angel Elyan Mejía Reynoso en Smiljan Radić Clarke, ganador del Premio Pritzker de Arquitectura 2026
  • Angel Elyan Mejía Reynoso en Living architecture – Alternativa vacacional para apasionados de la arquitectura
  • Angel Elyan Mejía Reynoso en El mundo de la arquitectura llora la pérdida de Frank Gehry
  • janileth en La Catedral Verde de Almere: land art que reinterpreta la arquitectura gótica
  • janileth en Arquitectura predictiva de IA: Moldeando el metaverso y más allá

ACTUALIDAD

  • Noticias de Arquitectura
  • Concursos de Arquitectura
  • Premios de Arquitectura
  • Conferencias de Arquitectura
  • Exposiciones de Arquitectura
  • Cursos de Arquitectura
  • Eventos de Arquitectura
  • Ranking de Arquitectura en las redes sociales
  • Campeonatos de Arquitectura

ARQUITECTURA

  • Obras maestras de la Arquitectura
  • Maestros de la Arquitectura
  • Hablando de Arquitectura
  • Vivienda unifamiliar
  • Vivienda colectiva
  • Urbanismo
  • Proyectos de Arquitectura
  • Proyectos de Museos
  • Proyectos de Hoteles
  • Proyectos de Oficinas
  • PFC – Proyectos Fin de Carrera
  • Arquitectura Pública
  • Arquitectura Religiosa
  • Arquitectura Industrial
  • Arquitectura Efímera

CULTURA

  • Arte y Arquitectura
  • Cine y Arquitectura
  • Comunicación y Marketing para arquitectos
  • Documentales de Arquitectura
  • Entrevistas a Arquitectos
  • Frases de Arquitectos
  • Libros de Arquitectura
  • Podcast de arquitectura
  • Revistas de Arquitectura

CURIOSIDADES

  • Arquitecto de batalla – Batallitas de arquitecto
  • Crónica en rosa de la arquitectura
  • Humor arquitectónico
  • Lego Arquitectura
  • Útiles de Papelería para Arquitectos
  • Moda y Complementos

DECORACIÓN

  • Ideas y consejos sobre decoración
  • Interiorismo y decoración
  • Mobiliario y Decoración
  • Materiales de construcción

TECNOLOGÍA

  • Apps móviles para Arquitectos
  • Gadgets para Arquitectos
  • IA – Inteligencia artificial para arquitectos
  • Tecnología para el Hogar
  • Impresión 3D
  • Impresoras
  • Móviles para Arquitectos
  • Programas de Arquitectura
  • Arquitectura, realidad virtual y realidad aumentada
  • Webs para Arquitectos

Síguenos en las redes sociales

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter

COSAS de ARQUITECTOS - Copyright © 2026 Revista online de Arquitectura, Cultura, Curiosidades, Decoración, Tecnología y Actualidad

Facebook - Twitter - Linkedin - Pinterest - Mastodon - Política de Privacidad - Uso de Cookies - Aviso Legal

Esta web usa cookies para mejorar tu experiencia de usuario. Leer mas Aceptar Rechazar
Política de privacidad y cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR