COSAS de ARQUITECTOS

revista digital de arquitectura online desde 2009

Usted está aquí: Inicio / Archivo de toyo ito

Los conceptos sólo pueden comunicarse eficazmente si se hace un esfuerzo por eliminar las imperfecciones – Toyo Ito

Artículo escrito por Deja un comentario

 
 Toyo Ito arquitecto
 
«Los conceptos sólo pueden comunicarse eficazmente si, durante el desarrollo del trabajo, se hace un esfuerzo por eliminar las imperfecciones y por conseguir un modelo lo más puro posible»
 
«The concepts can communicate effectively only if, during the course of the work, it is an effort to eliminate imperfections and get a model as pure as possible»
 
Toyo Ito

Los arquitectos no podemos crear una arquitectura que pueda ser superior a un árbol – Toyo Ito

Artículo escrito por Deja un comentario

Toyo Ito arquitecto

«Gaudí una vez dijo: «El árbol que está ahí es mi maestro». A mí también me gustaría poder decir lo mismo, igual que el gran maestro Gaudí. Han transcurrido ya más de cien años desde entonces, así que creo que el significado de la frase habrá cambiado un poco. A pesar de todo, nosotros los arquitectos todavía no podemos crear una arquitectura que pueda ser superior a un árbol»
 
 
«Gaudí once said: «The tree that is there is my teacher». I also wish I could say the same, like the great master Gaudi. Have passed over a hundred years since then, so I think that the meaning of the phrase has changed a bit. Nevertheless, we architects still can not create an architecture that can be more than one tree»
Toyo Ito

Siempre hay una cierta distancia entre las ideas del proyectista y el edificio construido – Toyo Ito

Artículo escrito por Deja un comentario

ideas arquitectonicas
«Siempre hay una cierta distancia entre las ideas del proyectista y el edificio construido. Un edificio real no pasa de ser un ejemplo imperfecto, o una mera aproximación a las ideas arquitectónicas del proyectista»
[Leer más…]

Mi forma de hacer arquitectura es a través de debates e interacciones – Toyo Ito

Artículo escrito por Deja un comentario

“Mi forma de hacer arquitectura es a través de debates e interacciones, así es como desarrollo mis pensamientos. Nunca llegas a tí mismo sin los demás, escuchar comentarios inesperados, como piensa la gente, es un buen comienzo para mi inspiración”
 
“My way of doing architecture is through discussions and interactions, this is how I develop my thoughts. Never get yourself without the other, to hear comments unexpected, as people think, is a good start for my inspiration”
 
Toyo Ito

Quienes son capaces de sobreponerse a periodos adversos tienen posibilidades de llegar a alguna parte – Toyo Ito

Artículo escrito por Deja un comentario

toyo ito
“Empecé a trabajar en 1971, con 30 años. Pronto llegó la crisis del petróleo. No tuve encargos hasta cumplir los 45. Mis sueños se vieron destrozados. Pero fue durante esos años duros cuando yo decidí, pese a todo, dedicarme a la arquitectura. Y le diré, por experiencia, que quienes son capaces de sobreponerse a periodos adversos tienen posibilidades de llegar a alguna parte”
 
“I started working in 1971, with 30 years. Soon came the oil crisis. I had orders to meet the 45. My dreams were shattered. But it was during those hard years when I decided, nevertheless devote to architecture. And I’ll tell you from experience that those who are able to overcome adverse periods are likely to get somewhere”
Toyo Ito

Desearía mejorar las relaciones entre la arquitectura, la naturaleza y el ser humano – Toyo Ito

Artículo escrito por 1 comentario

Toyo Ito
«Desearía mejorar las relaciones entre la arquitectura, la naturaleza y el ser humano, y conseguir que la arquitectura sea más libre. Hoy en día hay muchos profesionales y arquitectos, incluso estudiantes que al cabo de un año de tener contacto con la arquitectura, o de comenzar la carrera, ya están definiendo en qué consiste. Y yo no creo que esto esté bien. La arquitectura tiene que ser más libre. Tiene que ser el reflejo de la libertad. Esto es lo que suelo decir a los estudiantes de arquitectura»
 
«I wish to improve relations between architecture, nature and the human being, and get more free architecture. Today there are many professionals and architects, students even after a year of contact with the architecture, or to start the race, and are defining what it is. And I do not think this is right. The architecture has to be more free. It has to be a reflection of freedom. This is what I usually tell students of architecture»
 
Toyo Ito

Logotipos de arquitectos famosos

Artículo escrito por 7 comentarios

Logotipos de arquitectos famosos

Hace unas semanas nos enviaron por twitter esta curiosa imagen, los logotipos de varios arquitectos famosos en función de sus obras.

¿Qué te parecen?

Personalmente me parecen muchos de ellos bastante acertados, destacando el de Rietveld, Le Corbusier o Frank Gehry.

¿Y tú? ¿Qué logotipo de arquitecto tienes?

Fuente: The All Nighter

Una arquitectura que no tuviera forma, ligera como el viento – Toyo Ito

Artículo escrito por 1 comentario

Toyo Ito

«Al igual que una tela cambia de forma al soplar el viento, me parece que la arquitectura que no hace sentir apenas su forma, es la que menos te condiciona para la vida de hoy día, … Lo que me atrae no es visualizar el viento, sino pensar lo maravilloso que sería si pudiera existir una arquitectura que no tuviera forma, ligera como el viento”
Toyo Ito

 

Síguenos en las redes sociales