“El objetivo último de toda actividad artística visual es la construcción: Arquitectos, pintores y escultores deben volver a aprender a conocer y comprender la forma de múltiples facetas de la construcción en su totalidad, así como sus partes. Sólo entonces por su propia voluntad podrán llenar sus obras con el espíritu arquitectónico que han perdido en el arte de salón. Vamos a establecer un nuevo gremio de artesanos sin la presunción de las diferencias de clase construyendo un muro de arrogancia entre artesanos y artistas. Juntos vamos a pedir, diseñar y crear construcción del futuro, que comprende todo en una forma: arquitectura, escultura y pintura”
“The ultimate goal of all visual artistic activity is construction: Architects, painters and sculptors must learn again to know and understand the multi-faceted form of building in its entirety as well as its parts. Only then will they of their own accord fill their works with the architectonic spirit they have lost in the art of the salon. Let us establish a new guild of craftsmen without the presumption of class distinctions building a wall of arrogance between craftsmen and artists. Together let us call for, devise and create the construction of the future, comprising everything in one form: architecture, sculpture and painting”
Walter Gropius
Manifesto (1919)
El objetivo último de toda actividad artística es la construcción
“El objetivo último de toda actividad artística visual es la construcción: Arquitectos, pintores y escultores deben volver a aprender a conocer y comprender la forma de múltiples facetas de la construcción en su totalidad, así como sus partes. Sólo entonces por su propia voluntad podrán llenar sus obras con el espíritu arquitectónico que han perdido en el arte de salón. Vamos a establecer un nuevo gremio de artesanos sin la presunción de las diferencias de clase construyendo un muro de arrogancia entre artesanos y artistas. Juntos vamos a pedir, diseñar y crear construcción del futuro, que comprende todo en una forma: arquitectura, escultura y pintura”
“The ultimate goal of all visual artistic activity is construction: Architects, painters and sculptors must learn again to know and understand the multi-faceted form of building in its entirety as well as its parts. Only then will they of their own accord fill their works with the architectonic spirit they have lost in the art of the salon. Let us establish a new guild of craftsmen without the presumption of class distinctions building a wall of arrogance between craftsmen and artists. Together let us call for, devise and create the construction of the future, comprising everything in one form: architecture, sculpture and painting”
Walter Gropius
Manifesto (1919)
